Собачье семейство неторопясь переходило железнодорожные пути. Перейдя мать запрыгнула на платформу и стала наблюдать как с этим справляются её малыши. Все упорно карабкались, а у одного ничего не получилось. Жалобно скулил и звал мать. Помощь пришла неожиданно с другой стороны... от людей...